English Listening Training #0155
英語リスニング問題
ソフィーは、自分の国であるオーストラリアの故郷について話しています。
・Sophie talks about her hometown back in her country of Australia.
・苏菲谈到了她在澳大利亚的故乡。
英語リスニングの語彙
country town
Adelaide is a big country town.
A "country town" is a town that is surrounded by country, or is located in a rural area. Notice the following:
- They wanted to buy a house in a country town so their children would have a safe place to grow up.
- He is not a good driver in the city because he has lived in a country town for his whole life.
🇯🇵 日本語
田舎町
アデレードは大きな田舎町です。
「カントリータウン」とは、周囲をカントリーに囲まれた町、または、田舎にある町のことです。 次のことに注意してください。
- 彼らは子供たちが安全に成長できるように、田舎町に家を買いたかったのです。
- 彼はずっと田舎町に住んでいるので、都会での運転は上手ではない。
🇨🇳 汉语
乡村小镇
阿德莱德是一个大的乡村小镇。
乡村小镇 "是指被乡村包围的小镇，或位于农村地区的小镇。 请注意以下内容。
- 他们想在一个乡村小镇买房子，这样他们的孩子就有一个安全的地方成长。
- 他在城市里不是一个好的司机，因为他一辈子都生活在一个乡下的小镇上。
capital city
Adelaide is the capital city of South Australia.
The "capital city" of a state or country is the city that is the official location of the government. Usually, there are special government buildings within the city. Notice the following:
- What is the capital city of your country?
- How many capital cities have you visited?
🇯🇵 日本語
首都
アデレードは南オーストラリア州の州都です。
州や国の「首都」とは、政府の公式な所在地である都市のことです。 通常、その都市の中に政府の特別な建物があります。 次のことに注意してください。
- あなたの国の首都はどこですか？
- あなたはいくつの首都を訪れましたか？
🇨🇳 汉语
首都
阿德莱德是南澳大利亚的首府城市。
一个州或国家的 "首都 "是指作为政府官方所在地的城市。 通常在城市内有专门的政府大楼。 请注意以下几点。
- 你们国家的首都是什么？
- 你访问过多少个首都
lifestyle
I love the lifestyle in Australia.
The "lifestyle" of a place is the way of life there. The routines, habits, hobbies and social standards of a place. Notice the following:
- His lifestyle completely changed after he started working.
- I don't know how you have energy for your crazy lifestyle.
🇯🇵 日本語
ライフスタイル
私はオーストラリアのライフスタイルが好きです。
ある場所の「ライフスタイル」とは、そこでの生活のあり方のことです。 その場所の日課、習慣、趣味、社会的な基準などです。 次のことに注目してください。
- 仕事を始めてから、彼のライフスタイルはすっかり変わってしまった。
- その狂ったようなライフスタイルのためのエネルギーがどのようにあるのか、私にはわからない。
🇨🇳 汉语
生活方式
我喜欢澳大利亚的生活方式。
一个地方的 "生活方式 "就是那里的生活方式。 一个地方的常规、习惯、嗜好和社会标准。 请注意以下内容。
- 他的生活方式在他开始工作后完全改变了。
- 我不知道你怎么会有精力去享受你的疯狂生活方式。
temporary
Temporarily, for a couple of months.
Something temporary only exists for a short period of time. Notice the following:
- They are doing construction in the building next to us, but we know the noise will be temporary.
- She is working her first temporary summer job this year.
🇯🇵 日本語
一時的
一時的に、数ヶ月の間。
一時的なものは、短期間しか存在しません。 次のことに注意してください。
- 隣のビルで工事をしているが、騒音は一時的なものであることは分かっている。
- 彼女は今年初めての一時的な夏の仕事をしている。
🇨🇳 汉语
暂时的
暂时的，几个月的。
暂时的东西只在短时间内存在。 注意以下情况。
- 他们正在我们旁边的大楼里进行施工，但我们知道噪音是暂时的。
- 她今年第一次做暑期临时工作。
come back
Then hopefully come back to Japan.
To "come back" means to return to the place where the speaker currently is. Notice the following:
- We will never come back to this restaurant.
- Can you please come back home immediately after work?
🇯🇵 日本語
帰ってくる
そして、できれば日本に帰ってきてほしい。
「come back」は、話し手が現在いる場所に戻るという意味です。 次のことに注意してください。
- 私たちはこのレストランに二度と戻ることはありません。
- 仕事が終わったら、すぐに家に戻って来てください。
🇨🇳 汉语
回来
然后希望能回到日本来。
回来 "意味着回到说话人目前所在的地方。 注意以下情况。
- 我们永远不会再来这家餐馆了。
- 请你下班后立即回家好吗？
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
トッド： こんにちは！
ソフィー： こんにちは
トッド： こんにちは、名前を言ってくれる？
ソフィー： ソフィー・ウィルキンス
トッド： ソフィー・ウィルキンス。 ソフィー、どこから来たの？
ソフィー： 南オーストラリアの アデレードから来ました
トッド： ああ、いいね アデレードね。 アデレードって、どんなところ？
ソフィー： 大きな田舎町よ、でも実際は南オーストラリア州の州都なんだけどね。
トッド： そうですか。100万人以上いるのかな？
ソフィー： 約180万人ね。
トッド： ああ、それはかなり大きいね。いいね。いつからそこに住んでるの？
ソフィー： 6年ぐらい住んでるわ。
トッド： 6年！？
ソフィー： うん！
トッド： そうか、そこで生まれたんじゃないんだ？
ソフィー： いいえ、違うわ。実は、南オーストラリア州の中北部にある農場で生まれたの。
トッド： ああ、いいね。農家の娘さんね。
ソフィー： そう！
トッド：クールだね。それで、オーストラリアについて、どう思う？
ソフィー： 大好きよ。 空間も、清潔さも、健康も、ライフスタイルも。とても健康的だし、人々もそうです。
トッド： OK。では、日本の後はオーストラリアに戻るのですか？
ソフィー： 一時的にね。2、3ヶ月いて、できればまた日本に戻りたいわ。
トッド： OK。よかった。ありがとう。
ソフィー： はい
🇺🇸 英語
Todd： OK. Hello!
Sophie： Hello!
Todd： Hi. Could you say your name please?
Sophie： Sophie Wilkins.
Todd： Sophie Wilkins. Sophie, where are you from?
Sophie： I'm from Adelaide, South Australia.
Todd： Oh, nice. Adelaide. What's Adelaide like?
Sophie： It's a big country town, although it is actually a capital city of South Australia.
Todd： OK. Is it like over a million people or?
Sophie： It's about 1.8 million people.
Todd： Oh, that's pretty big. Nice. How long have you lived there?
Sophie： I've lived there for about six years.
Todd： Six years!
Sophie： Mm!
Todd： OK. So, you weren't born there?
Sophie： No, no. I was actually born on a farm in Mid-North South Australia.
Todd： Oh, nice. Farmer girl.
Sophie： Yeah!
Todd： That's cool. OK. So what, what do you think about Australia?
Sophie： I love it. I love the space, how clean it is, the health, the lifestyle. It's very healthy, and the people as well.
Todd： OK. Great, so after Japan are you going to go back to Australia?
Sophie： Temporarily I think so yes. For a couple of months and then hopefully come back to Japan.
Todd： OK. Great. Thanks.
Sophie： Alright.
🇨🇳 汉语
托德：好的。你好!
苏菲：你好!
托德：嗨，请说出你的名字好吗？
苏菲：苏菲-威尔金斯。
托德：苏菲-威尔金斯。索菲，你来自哪里？
索菲：我来自南澳大利亚的阿德雷德。
托德：哦，不错。阿德莱德。阿德莱德是什么样的地方？
苏菲：这是一个很大的乡村小镇，虽然它实际上是南澳大利亚的一个首都。
托德：好的。它是超过一百万人还是？
苏菲：大约有180万人口。
托德：哦，那是相当大的。不错。你在那里住了多久了？
苏菲：我在那里住了大约6年。
托德：六年了!
苏菲：嗯!
托德: 好的。那么，你不是在那里出生的？
苏菲：不，不。实际上我出生在南澳大利亚中北部的一个农场。
托德：哦，不错。农民女孩。
苏菲：是的!
托德：那很好。好的。那么，你对澳大利亚有什么看法？
苏菲：我喜欢它。我喜欢这里的空间，它是多么的干净，健康，生活方式。它非常健康，人们也是如此。
托德：好的。很好，那么在日本之后，你会回到澳大利亚吗？
苏菲：暂时的，我想是的。几个月的时间，然后希望能回到日本。
托德：好的。很好。谢谢。
苏菲：好的。
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
