English Listening Training #0144
英語リスニング問題
トレバーは、カメラや写真撮影についての質問に答えています。
・Trevor answers questions about his camera and takes pictures.
・特雷弗回答关于他的相机和拍照的问题。
英語リスニングの語彙
landscapes
Sometimes I take photos of landscapes.
'Landscapes' are panoramic views of natural scenery. These would be photographs of mountains, trees or maybe farms. Notice the following:
- I love mountain landscapes.
- He took amazing photographs of the city, as well as landscapes in the country.
🇯🇵 日本語
風景画
時々、風景写真を撮ることがあります。
「風景」とは、自然の風景のパノラマビューのことです。 山や木々、あるいは牧場の写真などです。 次のことに注目してください。
- 私は山の風景が大好きです。
- 街の写真だけでなく、田舎の風景も素晴らしく撮っている。
🇨🇳 汉语
风景
有时我拍摄风景照片。
风景 "是自然风景的全景。 这些将是山脉、树木或可能是农场的照片。 请注意以下几点。
- 我喜欢山地风景。
- 他拍摄了令人惊叹的城市照片，以及乡村的风景照片。
mind
Do you mind being photographed?
You ask the question 'Do you mind…?' before you do something that might make another person uncomfortable. This is like asking 'Does it make you uncomfortable' or 'Is it a problem if I photograph you?' Notice the following:
- I know your husband is a vegetarian. Does he mind if I eat meat?
- Do you mind if I ask you a few questions?
🇯🇵 日本語
気にする
写真を撮られることを気にしますか？
他人を不快にさせるかもしれないことをする前に、「Do you mind…」と質問するのです。 これは、'Does it make you uncomfortable' や 'Is it a problem if I photograph you?'と尋ねるようなものです。 次のことに注意してください。
- あなたのご主人がベジタリアンであることは知っています。 私が肉を食べても構いませんか？
- いくつか質問してもいいですか？
🇨🇳 汉语
介意
你介意被拍照吗？
在你做可能使另一个人不舒服的事情之前，你会问'你介意……吗'这个问题。 这就像问'这让你不舒服吗'或'如果我给你拍照有问题吗？ 注意以下情况。
- 我知道你丈夫是个素食主义者。 他介意我吃肉吗？
- 你介意我问你几个问题吗？
shy
I'm not shy.
A 'shy' person is very timid and doesn't like to be the center of attention. Notice the following:
- It will be very difficult for you to make new friends if you are so shy.
- She is usually very quiet and shy when she meets new people.
🇯🇵 日本語
恥ずかしい
私は人見知りではありません。
恥ずかしがり屋」の人はとても臆病で、注目の的になることを好みません。 次のことに注意してください。
- そんなに恥ずかしがっていては、新しい友達を作るのはとても難しいでしょう。
- 彼女は普段、新しい人に会うととても静かで恥ずかしがり屋だ。
🇨🇳 汉语
害羞
我不害羞。
一个'害羞'的人非常胆小，不喜欢成为注意力的中心。 注意以下情况。
- 如果你如此害羞，你将很难交到新朋友。
- 她遇到新朋友时通常非常安静和害羞。
silly face
I might make a silly face.
When you move your face in a way to make people laugh, you are making a 'silly face.' Notice the following:
- Everyone made a silly face for the photograph.
- He made a silly face at the car next to him.
🇯🇵 日本語
バカ面
おどけた顔をするかもしれない。
人を笑わせるように顔を動かすと、「バカ面」を作ってしまいます。 次のことに注意してください。
- みんな写真のためにバカ面を作った。
- 彼は隣の車に向かってバカ面をした。
🇨🇳 汉语
傻脸
我可能会做一个愚蠢的表情。
当你以某种方式移动你的脸让人发笑时，你就是在做一个'傻脸'。 注意下面的情况。
- 每个人都为照片做了一个傻脸。
- 他对着旁边的车做了个傻脸。
embarrass
They're a bit embarrassing.
If you 'embarrass' another person you make her feel uncomfortable or self-conscious through what you say or your actions. Usually when a person is embarrassed her face turns red. Notice the following:
- Do you get embarrassed easily?
- My parents always embarrassed me when I was a teenager.
🇯🇵 日本語
恥ずかしい
ちょっと恥ずかしいんです。
他人を「困らせる」場合、あなたの発言や行動によって、その人に不快感や自意識を抱かせることになります。 通常、人が恥ずかしがっているとき、彼女の顔は赤くなっています。 次のことに注意してください。
- 恥ずかしくなりやすいですか？
- 私が10代の頃、親にいつも恥ずかしい思いをさせられていました。
🇨🇳 汉语
尴尬
他们有点儿尴尬。
如果你让另一个人 "尴尬"，你通过你说的话或你的行为让她感到不舒服或自我意识。 通常，当一个人感到尴尬时，她的脸会变红。 注意以下几点。
你容易感到尴尬吗？
在我十几岁的时候，我的父母总是让我感到尴尬。
- 你有一个好的理由给她买礼物吗？
- 他认为交通是迟到的一个好理由。
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
トッド：トレバー、カメラ持ってる？
トレバー： ああ、2台持ってるよ。デジタルカメラと一眼レフカメラを持っているんだ。
トッド： OK、どっちが好き？
トレバー： 最近はデジタルカメラをよく使っているんだ。パソコンで写真を作ることができますから。
トッド OK。どんな写真を撮るのが好きですか？
トレバー：主に人を撮るのが好きです。たまに風景も撮りますが、主に人ですね。
トッド：今は家族とか他人ということですか？
トレバー： ああ、家族と友達、たまに知らない人。
トッド： ああ、そうですか。写真を撮られるのは嫌ですか？
トレバー：いや、好きだよ! いや、恥ずかしくないよ。
トッド： そうですか 写真を撮られる時、微笑みますか？
トレバー：たまにね。それとも、バカな顔をするかもしれない。
トッド： 変顔！？OK。ええと、どんな写真を見るのが好きなんですか？
トレバー：素敵な風景や、街の風景を見るのが好きだよ。
トッド： 街並み！？
トレバー：そう、街で撮られた写真だね。
トッド： OK。素晴らしいね。子供の頃の写真もあるんですか？
トレバー：ああ、家に何枚かあるんだけど、ちょっと恥ずかしいんだよね。
トッド： そうですか。お財布の中に家族の写真はありますか？
トレバー： うん、ママとパパの写真がある。
トッド： おお、すごい！わあ、素敵！ありがとう、トレバー
🇺🇸 英語
Todd: Trevor, do you have a camera?
Trevor: Yeah, I have two cameras. I have a digital camera and a SLR camera.
Todd: OK, which one do you prefer?
Trevor: Recently I am using the digital camera a lot. I can make the photos on my personal computer.
Todd: OK. What do you like to take photos of?
Trevor: I like to take photos of people, mainly, sometimes landscapes but mainly people.
Todd: Now you mean your family or strangers?
Trevor: Oh, family and friends, sometimes strangers.
Todd: Oh, OK. Do you mind being photographed?
Trevor: No, I like it! No, I'm not shy.
Todd: OK. Do you smile when people take your picture?
Trevor: Sometimes, or I might make a silly face.
Todd: A silly face! OK. Um..what kind of pictures do you like to look at?
Trevor: I like to look at nice landscapes and cityscapes.
Todd: Cityscapes!
Trevor: Yeah, photographs taken in the city.
Todd: OK. Great! And do you have pictures of yourself as a child?
Trevor: Oh, I've got a couple at home, but they're a bit embarrassing.
Todd: OK. Do you have any pictures of your family in your wallet?
Trevor: Yeah, I've got a picture of my mum and dad.
Todd: Oh, Wow! Wow, that's nice! OK. Thanks, Trevor.
🇨🇳 汉语
托德：特雷弗，你有相机吗？
特雷弗：是的，我有两台相机。我有一台数码相机和一台单反相机。
托德：好的，你喜欢哪一个？
特雷弗：最近我经常使用数码相机。我可以在我的个人电脑上制作照片。
托德：好的。你喜欢拍什么照片？
特雷弗：我喜欢拍人，主要是拍风景，有时拍风景，但主要是拍人。
托德：现在你是指你的家人还是陌生人？
特雷弗：哦，家人和朋友，有时是陌生人。
托德：哦，好的。你介意被拍照吗？
特雷弗：不，我喜欢! 不，我不害羞。
托德：好的。人们给你拍照时你会笑吗？
特雷弗：有时候，或者我可能会做个傻脸。
托德：傻傻的表情! 好的。嗯……你喜欢看什么类型的照片？
特雷弗：我喜欢看漂亮的风景画，还有城市景观。
托德：城市风景！？
特雷弗：是的，在城市里拍摄的照片。
托德：好的。很好! 那你有自己小时候的照片吗？
特雷弗：哦，我家里有几张，但它们有点难堪。
托德：好的。你的钱包里有你家人的照片吗？
特雷弗：有，我有一张我妈妈和爸爸的照片。
托德：哦，哇哦! 哇，那很好! 好的。谢谢，特雷弗。
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
