English Listening Training #0184
英語リスニング問題
ジョシュは、どんな音楽が好きか、どんな音楽が演奏できるかを語っています。
・Josh talks about the kinds of music he likes to listen to and what music he can play.
・乔希谈到了他喜欢听的音乐种类和他能演奏的音乐。
英語リスニングの語彙 - 词汇
cool
Cool. So who is an artist that you like?
The listener might say 'cool' to show they are interested in what the speaker says. Notice the following:
- You play soccer. Cool!
- How cool!
🇯🇵 日本語
クール
かっこいい。では、あなたが好きなアーティストは誰ですか？
聞き手は、話し手の話に興味があることを示すために、「クール」と言うかもしれません。
- サッカーをやっているんですね。かっこいい！
- なんてかっこいいんだ!
🇨🇳 汉语
酷
酷。那么谁是你喜欢的艺术家？
听者可能会说'酷'，以表示他们对说话者所说的内容感兴趣。注意以下内容。
- 你踢足球。酷!
- 多酷啊!
nice
Nice. So you like to sing, too.
The listener says 'nice' to show they are interested in what the speaker says. Notice the following:
- I just got a new job.
- Nice!
🇯🇵 日本語
ナイス
ナイス！ 歌も好きなんですね。
聞き手は、話し手の言うことに興味があることを示すために「ナイス」と言います。次のことに注目してください。
- 新しい仕事に就いたばかりなんです。
- いいね!
🇨🇳 汉语
很好
不错。所以你也喜欢唱歌。
听者说'不错'，表明他们对说话者所说的内容感兴趣。注意以下情况。
- 我刚刚得到一份新工作。
- 很好!
instruments
Do you play any other instruments?
Here, instruments are musical items like guitar, piano, flute, etc. Notice the following:
- What instruments do you play?
- I wish I could play an instrument.
🇯🇵 日本語
楽器
他に何か楽器を弾きますか？
ここでいう楽器とは、ギター、ピアノ、フルートなどの音楽アイテムのことです。次のことに注意してください。
- あなたはどんな楽器を演奏しますか？
- 楽器が弾けたらいいなと思います。
🇨🇳 汉语
乐器
你还会演奏其他乐器吗？
这里，乐器是指吉他、钢琴、长笛等音乐用品。注意以下几点。
- 你会什么乐器？
- 我希望我能演奏一种乐器。
better at
I’m better at guitar.
We use 'better at' to compare abilities. Notice the following:
- I am better at soccer than any other sport.
- I am better at the piano than the flute.
🇯🇵 日本語
得意なもの
私はギターの方が得意です。
能力を比較するときに「better at」を使います。次のことに注目してください。
- 私は他のどのスポーツよりもサッカーが得意だ。
- 私はフルートよりもピアノが得意だ。
🇨🇳 汉语
更擅长
我更擅长吉他。
我们用 "更擅长 "来比较能力。注意以下情况。
- 我在足球方面比其他运动都好。
- 我在钢琴上比长笛好。
pick
I haven’t really picked one up yet.
Here, picked means chosen. Notice the following:
- Have you picked a name for your dog yet?
- We just picked the color the paint.
🇯🇵 日本語
選ぶ
まだ、本当に手に取ったことがないんです。
ここで、pickは選ばれたという意味です。次のことに注目してください。
- 犬の名前はもう決まりましたか？
- 私たちはペンキの色を選んだばかりです。
🇨🇳 汉语
挑选
我还没有真正挑起一个。
在这里，挑选的意思是选择的。注意以下情况。
- 你为你的狗选好名字了吗？
- 我们刚刚挑选了油漆的颜色。
pajamas
That sounds like pajamas.
Pajamas are clothes you wear to bed. Notice the following:
- I usually don't wear pajamas.
- Let me put on my pajamas.
🇯🇵 日本語
パジャマ
パジャマのような響きですね。
パジャマは寝るときに着る服です。次のことに注意してください。
- 私は普段パジャマを着ません。
- パジャマを着させてください。
🇨🇳 汉语
睡衣
这听起来像睡衣。
睡衣是你睡觉时穿的衣服。注意以下几点。
- 我通常不穿睡衣。
- 让我穿上我的睡衣。
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
シャーリー： それで、Joshはギターを弾くのが好きなんでしょう。
ジョシュ：うん。
シャーリー： どんな音楽が好きですか？
ジョシュ： たいていはロックを弾くけど、ときどきポップスも弾くよ。
シャーリー: クールね では、好きなアーティストは誰ですか？
ジョシュ： 今、一番好きなアーティストはJason Mrazです。
シャーリー: なるほど。彼はどこの出身なの？
ジョシュ： 彼はアメリカから来たんだ。彼はギターを弾きながら、同時に歌も歌います。
シャーリー：そうなんだ。いいねえ。じゃあ、あなたも歌うのが好きなんですね。
ジョシュ： うん、僕も歌うのが好きなんだ。
シャーリー： かっこいい じゃあ、他に楽器は弾きますか？
ジョシュ:やるよ。ピアノも弾くよ。
シャーリー： わあ。あなたは本当に才能がありますね。
ジョシュ： ありがとうございます。
シャーリー： じゃあ、ピアノを弾くときは、歌うのも好きなの？
ジョシュ： ピアノを弾くときは、普段は歌わないんだ、ピアノが得意じゃないから。
シャーリー: そうなんだ。ああ、なるほど。じゃあ、ピアノよりギターが好きとか、ギターの方が得意とか？
ジョシュ： ギターの方が得意です。
シャーリー:そうなんだ。そうか バンドはやってるんですか？
ジョシュ： バンドはやってないけど、いつかやりたいね。
シャーリー： ふーん、ロックバンド？
ジョシュ： たぶんね。
シャーリー:そうだね。ロックバンドの名前は決まってるの？
ジョシュ： いや、まだ決めてないんだ。
シャーリー： そうだね。ジョシュ・アンド・ザ・ジャマーズなんてどう？
ジョシュ： いいと思うけど、ちょっと長いな。
シャーリー： そうだね。JJ's Jammersは？
ジョシュ： それはちょっといいよね。
シャーリー： そうだね。オーストラリアでは、パジャマみたいな響きですね。
🇺🇸 英語
Shirley: So Josh, I know that you like to play the guitar.
Josh: Yeah.
Shirley: What kind of music do you like?
Josh: Mostly, I play rock but sometimes, I play pop music as well.
Shirley: Cool. So who is an artist that you like?
Josh: My favorite artist at the moment is Jason Mraz.
Shirley: Okay. Where does he come from?
Josh: He comes from the States, the US. He plays guitar and sings at the same time.
Shirley: Nice. So you like to sing, too.
Josh: Yeah, I like to sing, too.
Shirley: Cool. Okay, do you play any other instruments?
Josh: I do. I play the piano as well.
Shirley: Wow. You are really very talented.
Josh: Thank you.
Shirley: So when you play piano, do you like to sing as well?
Josh: I don’t usually sing when I play piano because I’m not as good at the piano.
Shirley: Oh, I see. So like guitar better than piano or you’re better at it?
Josh: I’m better at guitar.
Shirley: Okay. Do you have a band?
Josh: I don’t have a band, but I hope someday, I will.
Shirley: Hmm, a rock band?
Josh: Maybe.
Shirley: Do you have a name for your rock band?
Josh: No, I haven’t really picked one up yet.
Shirley: What about Josh and the Jammers?
Josh: That sounds okay, but it’s a little long.
Shirley: Yeah. JJ’s Jammers.
Josh: That’s a little better.
Shirley: Yes. In Australia, that sounds like pajamas.
🇨🇳 汉语
雪莉：所以乔希，我知道你喜欢弹吉他。
乔希：是的。
雪莉：你喜欢什么类型的音乐？
乔希：大多数情况下，我玩摇滚，但有时也玩流行音乐。
雪莉：很好。那么，谁是你喜欢的艺术家？
乔希：我目前最喜欢的艺术家是杰森-梅拉兹。
雪莉：好的。他来自哪里？
乔希：他来自美国，美国。他一边弹吉他一边唱歌。
雪莉：不错。所以你也喜欢唱歌。
乔希：是的，我也喜欢唱歌。
雪莉：酷。好的，你还会玩其他乐器吗？
乔希：我有。我也弹钢琴。
雪莉：哇。你真的很有天赋。
乔希：谢谢你。
雪莉：那么当你弹钢琴时，你也喜欢唱歌吗？
乔希：我弹钢琴的时候通常不唱歌，因为我的钢琴技术不那么好。
雪莉：哦，我明白了。那么是喜欢吉他比钢琴好还是你更擅长吉他？
乔希：我更擅长吉他。
雪莉：好的。你有一个乐队吗？
乔希：我没有乐队，但我希望有一天，我会的。
雪莉：嗯，一个摇滚乐队？
乔希：也许吧。
雪莉：你为你的摇滚乐队取了名字吗？
乔希：没有，我还没有真正选好。
雪莉：Josh and the Jammers怎么样？
乔希：听起来不错，但有点长。
雪莉：是的。JJ's Jammers。
乔希：那就好一点。
雪莉：是的。在澳大利亚，这听起来像睡衣。
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
