Grandpa's Dog

English Listening Training #0324

英語リスニング問題

マリオンが語る、ある特別な犬。

・Marion talks about a special dog.
・玛丽安谈到了一只特殊的狗。

英語リスニングの語彙 - 词汇

run off in front

Jonathan used to run off in front of my granddad.

When you 'run off in front ' of someone you go ahead of him.
Notice the following:

Go and run off in front of the group and see if the cafe is still open.
Never run off in front of Mummy because you might get lost!

🇯🇵 日本語

前へ前へと走り出す

ジョナサンはよく祖父の前を走っていた。

誰かの「前を走り去る」ときは、その人の前に行くのです。
次のことに注意してください。

カフェがまだ開いているかどうか、グループの前に出て確認する。
迷子になるかもしれないので、決してママより前に出てはいけません。

🇨🇳 汉语

在前面跑掉

乔纳森经常跑到我爷爷的前面去。

当你'跑在前面'的时候，你走在他的前面。
注意以下情况。

走在队伍的前面，看看咖啡馆是否还在营业。
千万不要跑到妈妈前面去，因为你可能会迷路

in danger

He wouldn't be in danger of being knocked down by a car.

When you are 'in danger ' you are at risk of getting hurt or of something bad happening to you.
Notice the following:

The dentist said that I am in danger of losing this tooth.
If you stand there you are in danger of getting hit by a car.

🇯🇵 日本語

危ない

車に倒されるような危険な目に遭うことはないだろう。

「危険な状態」にあるとき、あなたは怪我をしたり、何か悪いことが起こる危険にさらされているのです。
次のことに注意してください。

歯医者は、私がこの歯を失う危険にさらされていると言いました。
そこに立っていると、車に轢かれる危険がある。

🇨🇳 汉语

有危险

他不会有被车撞倒的危险。

当你 "处于危险之中 "时，你就有可能受到伤害或有坏事发生在你身上。
请注意以下内容。

牙医说，我有失去这颗牙齿的危险。
如果你站在那里，你就有被车撞的危险。

footpath

There were no footpaths.

A 'footpath' is an informal, man-made trail that helps you to walk in the correct direction to a designated route.
Notice the following:

There was a winding footpath to the front door.
Please stay on the footpath, as I don't want you to step on the flowers.

🇯🇵 日本語

歩道

歩道はなかった。

「footpath」とは、指定されたルートを正しい方向に歩くための、非公式な人工的な小道のことです。
次のことに注意してください。

玄関まで曲がりくねった歩道がありました。
花を踏んで欲しくないので、あぜ道を歩いてください。

🇨🇳 汉语

人行道

没有人行道。

人行道 "是一种非正式的、人造的小路，可以帮助你沿着正确的方向走到指定的路线。
注意以下情况。

有一条通往前门的曲折的人行道。
请留在人行道上，因为我不希望你踩到花。

intelligent

I think most dogs are very intelligent.

When someone is 'intelligent' it means that he is more clever than the average person. He can understand things very quickly.
Notice the following:

You need to be very intelligent to go to that school.
If you were more intelligent you would have realized that the computer was not even switched on!

🇯🇵 日本語

頭がいい

ほとんどの犬はとても頭がいいと思います。

誰かが「知的」であるということは、その人が普通の人よりも賢いということです。彼は物事をとても速く理解することができます。
次のことに注意してください。

その学校に行くにはとても頭が良くなければならない。
もしあなたがもっと頭が良かったら、コンピュータの電源が入っていないことに気がついたでしょう

🇨🇳 汉语

聪明

我认为大多数狗都很聪明。

当一个人 "聪明 "时，意味着他比普通人更聪明。他能非常迅速地理解事物。
注意以下几点。

你需要非常聪明才能去那所学校。
如果你更聪明，你就会意识到电脑根本没有开机！ *如果你更聪明，你就会意识到电脑没有开机。

affectionate

They're probably very affectionate.

When somebody is 'affectionate' it means that they act lovingly towards someone else.
Notice the following:

My cat is very affectionate. He always wants cuddles.
My boyfriend is not very affectionate in public.

🇯🇵 日本語

親しみやすい

きっと愛想がいいんだろう。

誰かが「愛情深い」場合、それは誰かに対して愛情をもって行動することを意味します。
次のことに注目してください。

私の猫はとても愛想がいい。彼はいつも抱っこを欲しがっている。
私のボーイフレンドは、人前であまり愛想がない。

🇨🇳 汉语

亲切的

他们可能是很有感情的。

当某人 "多情 "时，意味着他们对别人有爱的行为。
注意以下情况。

我的猫很有感情。他总是想抱抱。
我的男朋友在公共场合不是很亲热。

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

我が家で飼っている犬の一匹が、よく祖父と散歩に行っていたのですが、その時は古い田舎道を走っていました。車があまり通らないので、犬のジョナサンは祖父の前をよく走っていましたし、祖父の耳も当時はあまりよくありませんでした。車が来るたびに、犬は、ジョナサンは、祖父のところへ走って戻ってきました。私が若いころは、道路の真ん中か、端とまではいかなくても、道路の端を歩いていました。車が少なかったので、端にいる必要はなく、歩道もなかったので、道路の端を歩いていたのです。

ほとんどの犬は、とても頭がいいと思います。自分の犬は少し頭が悪いと言う人に何人か会いましたが、私はそうは思いません。ほとんどの犬はかなり知的だと思います。たとえ本当に良い番犬でないとしても、良い番犬でない犬もいますよね。知らない人が来たときに十分に吠えないとか、そういうことです。でも、おそらくとても知的だと思いますし、そうでないとしても、おそらくとても愛情深いでしょうから、間違いなくプラスです。それは、本当に賢い番犬を飼っているのと同じくらい良いことだと思います。

🇺🇸 英語

One of our dogs at home, he used to go walking with my granddad, and it was on these old country roads. So very quite really, not many cars would pass so the dog, Jonathan, used to run off in front of my granddad and my granddad's hearing wasn't too good at that time. He was already quite old, so he wouldn't always hear cars coming, so every time a car was coming, the dog would, Jonathan would come running back to my granddad so that, and he did this every time a car came so my granddad knew that if Jonathan came running back towards him, he knew that he had to stand in closer to the edge of the road so that, you know, he wouldn't be in danger of being knocked down by a car or anything because those old country roads, you know when I was younger, we used to walk in the middle of the road, or you know, not quite by the edge, cause there were so few cars, you didn't really need to keep by the edge and there were no foot paths along the side, so you were just walking along the edge of the road, so he was a really clever dog in he could alert my granddad, you know to whether a car was coming or not.

I think most dogs are very intelligent. I've met some people who say their dog is a bit stupid but I don't believe that really. I think most dogs are quite intelligent, even if they're not really good guard dogs, you know, some dogs aren't good guard dogs. They don't bark enough when strangers come or something like that, but I still think they're probably very intelligent, and even if they're not, they're probably very affectionate, which is a plus definitely. It's almost as good as having a really intelligent guard dog I think.

🇨🇳 汉语

我们家的一只狗，它经常和我爷爷一起去散步，而且是在这些古老的乡村道路上。所以真的非常安静，没有多少车会经过，所以狗乔纳森经常在我爷爷面前跑开，而我爷爷的听力在那个时候不是太好。他已经很老了，所以他并不总是能听到汽车的声音，所以每次有汽车过来，狗就会，乔纳森就会跑回来找我爷爷，这样，每次有汽车过来他都会这样做，所以我爷爷知道，如果乔纳森跑回来找他，他知道他必须站在离路边更近的地方，这样，你知道，他就不会有被汽车撞倒或什么的危险，因为那些古老的乡村道路。你知道当我年轻的时候，我们经常在路中间行走，或者你知道，不完全在边缘，因为有那么少的汽车，你真的不需要保持在边缘，没有沿着边上的人行道，所以你只是沿着路的边缘行走，所以它是一个非常聪明的狗，它可以提醒我的祖父，你知道是否有车来。

我认为大多数狗都非常聪明。我见过一些人说他们的狗有点笨，但我真的不相信。我认为大多数狗都很聪明，即使它们不是真正的好警卫犬，你知道，有些狗不是好警卫犬。当有陌生人来时，它们的叫声不够响亮或类似的东西，但我仍然认为它们可能非常聪明，即使它们不是，它们可能非常有感情，这绝对是个优点。我认为这几乎和拥有一只真正聪明的警卫犬一样好。