English Listening Training #0044
英語リスニング問題
奏さんが語る、日本の良さ。
・Kanade talks why she likes it there.
・奏谈论她为什么喜欢那里。
英語リスニングの語彙
in the fall
You can see changing colors in the fall.
'The fall' is the time between summer and winter. In some areas of the world this is the time of year where the leaves change color and fall off the trees. Notice the following:
- Camping is really nice in the fall.
- The colors are beautiful in the fall.
🇯🇵 日本語
秋になると
秋には色の変化が見られます。
「秋」とは、夏と冬の間の時期です。 世界のいくつかの地域では、この時期に木の葉が色づき、落ちていきます。 次のことに注目してください。
- 秋のキャンプは本当に気持ちがいいですね。
- 秋は色がきれいですね。
🇨🇳 汉语
在秋天
你可以看到秋天的颜色变化。
"秋天 "是夏季和冬季之间的时间。 在世界的一些地区，这是一年中树叶变色并从树上掉下来的时候。 注意以下几点。
- 秋天的露营真的很好。
- 秋天的颜色很美。
hometown
My father is from the same hometown.
Your 'hometown' is the place where you were born or where you lived for a long time. Notice the following:
- This is Lady Gaga's hometown.
- He still lives in his hometown.
🇯🇵 日本語
故郷
私の父は同じ出身地です。
「故郷」とは、自分が生まれた場所や長い間住んでいた場所のことです。 次のように注意してください。
- ここはレディー・ガガの故郷です。
- 彼は今でも故郷に住んでいます。
🇨🇳 汉语
故乡
我的父亲来自同一个故乡。
你的 "故乡 "是指你出生的地方或你长期生活的地方。 注意以下情况。
- 这里是Lady Gaga的故乡。
- 他仍然住在他的故乡。
waterfall
Wow, that's a big waterfall!
A 'waterfall' is a place, usually in a river, where water moves from a high place to a lower place by falling. A waterfall can be very big or small. Notice the following:
- We played in the waterfall all day.
- The waterfall is much bigger after the rainy season.
🇯🇵 日本語
滝
わぁ、大きな滝ですね。
「滝」とは、通常は川の中にある、水が落下することで高い場所から低い場所へ移動する場所のことです。滝はとても大きくも小さくもあります。 次のことに注意してください。
- 私たちは、一日中、滝で遊びました。
- 雨季の後、滝はもっと大きくなります。
🇨🇳 汉语
瀑布
哇，这是个大瀑布啊!
"瀑布 "是一个地方，通常是在河流中，水通过下降从高处移动到低处。瀑布可以非常大，也可以很小。 注意以下情况。
- 我们在瀑布里玩了一整天。
- 雨季过后，瀑布要大得多。
take (me) places
My mom took me many places.
To 'take someone places' is to bring her with you to go somewhere or see something. If you take someone places it can be to visit or to complete necessary tasks. Notice the following:
- We try to take our children new places every year.
- My older sister took me everywhere with her.
🇯🇵 日本語
いろんなところに連れて行ってもらう
母は私をいろいろなところに連れて行ってくれました。
「誰かを連れて行く」とは、どこかに行ったり何かを見たりするために、その人を連れて行くことです。 誰かを連れて行く場合は、訪問することや必要な仕事をこなすことなどが考えられます。 次のことに注意してください。
- 私たちは毎年、子供たちを新しい場所に連れて行くようにしています。
- 私の姉は私をどこにでも連れて行ってくれました。
🇨🇳 汉语
带我去的地方
我妈妈带我去了很多地方。
"带某人去的地方 "是指带她和你一起去某个地方或看某个东西。 如果你带某人去的地方可以是参观或完成必要的任务。 注意以下情况。
- 我们每年都会尝试带孩子去新的地方。
- 我的大姐带着我到处走。
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
トッド： OKです。奏さんと一緒に戻ってきました。
奏： はい。
トッド： 奏さん、出身地の話をしてみませんか？
奏： はい。私は秋田県出身です。山がたくさんあって、秋には紅葉が見られます。私の住んでいる屋島町には人口が6千人しかいなくて、そこには「穂高岳」という日本一の百名瀑があります。
トッド： わあ！？かっこいいですね。
奏： うん、Cool!
トッド： じゃあ、見たことあるの？
奏： Yes!
トッド： では、この素晴らしい滝の高さはどれくらいですか？
奏： ええと、よくわかりません。本当に大きいですよね。
トッド： そうなんですね。有名なのは高いからですか？それとも広いからですか？
奏： 両方かもしれませんね。
トッド： そうですか、大きな滝なんですね。奏：そうですね。最後に家に帰ったのはいつですか？
奏： 先週です。
トッド： う、うん。そうなんですか？ご両親はまだそこに住んでいるのですか？
奏： はい。
トッド： そうですか。ご両親はそこで生まれたのですか？
奏： はい、でも町は違います。父は屋島出身で、私の家と同じ故郷ですが、母は屋島の隣町の仁賀保出身です。
トッド： ああ、そうですか。子供の頃の思い出はたくさんありますか。
奏： はい。実は……父がとても忙しかったので、母が連れて行ってくれました。いろんなところに連れて行ってもらって…子供の頃。
トッド： それはいいですね。あなたは良い娘さんですね。
奏： そうだと思いますよ。うん。
トッド： OKです。ありがとうございました。
🇺🇸 英語
Todd： OK. I'm back here with Kanade.
Kanade： Yes.
Todd： So Kanade, why don't you talk about where you're from.
Kanade： OK. I'm from Akita, which is Northern Japan. And there is a lot of mountains and you can see changing color in the fall and in my home Yashima town, there are only six thousand people in there and there is a waterfall called "Hotonedake", which is the best one hundred fall in Japan.
Todd： Wow! That's cool.
Kanade： Yeah, Cool!
Todd： So you've seen it?
Kanade： Yes!
Todd： So how high is this amazing waterfall?
Kanade： Uh, I don't really know. It's really big.
Todd： Really. So is it famous because it's really tall or cause it's really wide?
Kanade： Could be both.
Todd： Oh really, that's a big waterfall. OK. When is the last time you went home?
Kanade： Last week.
Todd： Uh-huh. Really? Both you're parents still live there?
Kanade： Yes.
Todd： OK. And were your parents born there?
Kanade： Yes, but different town. My father is from Yashima, same hometown, same home as my home, but my mom is from Nigaho, next town from Yashima.
Todd： Oh, OK. Do you have a lot of childhood memories.
Kanade： Yes. Actually but my dad was really busy, so my mom took me. Took me many, many places…as a child.
Todd： Oh, that's sweet. Well, you're a good daughter.
Kanade： I think so. Yeah.
Todd： OK. Thanks a lot.
🇨🇳 汉语
托德： 好的。我和卡娜德回到这里。
奏： 是的。
托德：那么卡娜德，你为什么不谈谈你来自哪里。
奏： 好的。我来自秋田，也就是日本北部。那里有很多山，你可以看到秋天的颜色变化，在我的家乡八岛镇，那里只有六千人，有一个瀑布叫 "HOTONEDAKE"，它是日本最好的一百个瀑布之一。
托德：哇! 这可真酷。
奏： 是啊，很酷！。
托德： 那么你见过它了？
奏： 是的!
托德： 那么这个神奇的瀑布有多高？
奏： 呃，我真的不知道。它真的很大。
托德： 真的。那么，它出名是因为它真的很高还是因为它真的很宽？
奏： 都有可能。
托德： 哦，真的，那是一个大瀑布。好吧。你最后一次回家是什么时候？
奏： 上个星期。
托德： 嗯哼。真的吗？你的父母都还住在那里？
奏： 是的。
托德： 好的。那你的父母是在那里出生的吗？
奏： 是的，但不同的城镇。我的父亲来自八岛，和我的家乡一样，是同一个家，但我的母亲来自八岛的下一个镇子--Nigaho。
托德： 哦，好的。你有很多童年的回忆吗。
奏： 是的。事实上，但我爸爸真的很忙，所以我妈妈带我。带我去了很多很多地方……作为一个孩子。
托德： 哦，那很好。嗯，你是个好女儿。
奏： 我想是的。是啊。
托德： 好的。非常感谢。
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
