English Listening Training #0106
英語リスニング問題
ケリーはいつ、何を読むのが好きか、という質問に答えています。
・Kerri answers questions about when and what she likes to read.
・凯丽回答了关于她喜欢在什么时候和什么地方阅读的问题。
英語リスニングの語彙
alternate
I alternate between fiction and non-fiction.
If you 'alternate' between two things or ideas then you change between them. You go from one to the other and back again. Notice the following:
- My son alternates between wanting to be an astronaut and a fireman.
- She alternates between being really happy and really sad.
🇯🇵 日本語
交互に
私はフィクションとノンフィクションを交互に読んでいます。
2つの物事やアイデアの間を「交互に」行き来するのであれば、その間に変化があることになります。 一方から他方へ、そして再び戻るのです。 次のことに注目してください。
- 私の息子は宇宙飛行士になりたいのか、消防士になりたいのか、交互に変わります。
- 彼女は本当に幸せなときと、本当に悲しいときを交互に繰り返す。
🇨🇳 汉语
交替进行
我在虚构和非虚构之间交替进行。
如果你在两种事物或想法之间 "交替"，那么你就在它们之间变化。 你从一个到另一个，然后再回来。 注意以下情况。
- 我的儿子在想成为一名宇航员和消防员之间交替。
- 她在真正的快乐和真正的悲伤之间交替。
affair
The book is about a women who has been having an affair.
If you are married or have a partner and you have a romantic relationship with a different person then you have 'an affair.' Notice the following:
- Even though she had an affair years ago they are still married now.
- They got a divorce after she discovered he was having an affair.
🇯🇵 日本語
不倫
この本は、不倫をしている女性の話です。
もし、あなたが結婚していたり、パートナーがいるのに、違う人と恋愛関係になってしまったら、それは「不倫」です。 次のことに注目してください。
- 何年も前に不倫をしていても、今は結婚している。
- 不倫が発覚して離婚した。
🇨🇳 汉语
外遇
这本书是关于一个一直有外遇的女人。
如果你已经结婚或有伴侣，而你与另一个人有恋爱关系，那么你就有'外遇'。 请注意以下情况。
- 尽管她多年前就有外遇，但他们现在仍然是夫妻。
- 在她发现他有外遇之后，他们就离婚了。
find time
When do you find time to read?
To 'find time' to do something is to have time to do it even though you are very busy and it is difficult to have the time. Notice the following:
- I don't know how she does it, but she always finds time to cook a healthy dinner for her family.
- Do you ever find time to exercise now?
🇯🇵 日本語
時間を見つける
あなたはどんな時に読書の時間を作りますか？
何かをするための「時間を見つける」というのは、とても忙しくてなかなか時間が取れないにもかかわらず、それをするための時間を確保することです。 次のことに注目してください。
- 彼女がどうやっているのかわからないが、いつも時間を見つけては家族のために健康的な夕食を作っている。
- あなたは今、運動する時間を見つけることができますか？
🇨🇳 汉语
找时间
你什么时候能找到时间阅读？
找时间 "做一件事是指有时间做这件事，即使你很忙，很难有时间。 注意下面的内容。
- 我不知道她是怎么做到的，但她总是能抽出时间为她的家人做一顿健康的晚餐。
- 你现在有找到时间锻炼吗？
commute
I read on the train while I'm commuting to work.
Your 'commute' to work is the travel to work, like on a bus, on a train or in a car. Notice the following:
- How long is your commute?
- The commute to my new job is much longer than it was to my old job.
🇯🇵 日本語
通う
通勤中の電車の中で読書をしています。
「通勤」は、バスや電車、車など、職場に向かう移動のことです。 次のことに注目してください。
- あなたの通勤時間はどれくらいですか？
- 新しい職場への通勤時間は、前の職場への通勤時間よりずっと長いです。
🇨🇳 汉语
通勤
我在上下班的时候在火车上阅读。
你的 "通勤 "是指去上班的旅行，比如坐公交车、坐火车或开车。 注意以下几点。
- 你的通勤时间有多长？
- 到我的新工作的通勤时间比我以前的工作要长很多。
hard to pick
It's hard to pick a favorite author.
If something is 'hard to pick' it is difficult to decide or choose. In the example, there are many good authors so it is difficult to pick a favorite one. Notice the following:
- It is always hard for her to pick what to wear on a first date.
- It's hard to pick my favorite fruit because I really like them all.
🇯🇵 日本語
選びにくい
好きな作家を選ぶのは難しい。
何かが「hard to pick」である場合、それは決定や選択が困難であることを意味します。 この例では、良い作家がたくさんいるので、好きな作家を選ぶのは難しいです。 次のことに注目してください。
- 彼女にとって、最初のデートで何を着ていくか選ぶのはいつも難しい。
- 好きな果物を選ぶのは難しい、なぜならどれも本当に好きだから。
🇨🇳 汉语
难选
很难挑选一个最喜欢的作者。
如果某件事情是 "难以挑选"，那么就很难决定或选择。 在这个例子中，有很多好的作者，所以很难挑选一个最喜欢的。 请注意下面的内容。
- 她总是很难挑选第一次约会时穿什么衣服。
- 很难挑选我最喜欢的水果，因为我真的喜欢所有的水果。
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
トッド：ケリ、読書について話そうか。
ケリー： OK。
トッド： まず、あなたは読書が好きですか？
ケリー： ええ、そうよ
トッド：普段は何を読んでるの？
ケリー：フィクションとノンフィクションを交互に読む感じね。
トッド：そうなの？
トッド：そう。今は何を読んでるの？
ケリー： 今、2冊読んでるわ。叔父からもらった「The Ethics of Startrek」はノンフィクションで、今日読み始めたところよ。「A Spy in the House of Love」よ。
トッド ：ああ、そうですか。かなり良さそうな本ですね。どんな内容なんですか？
ケリー：今、始めたばかりなんだけど、基本的に不倫をしている女性の話よ。
トッド： OK。いつ読んでるの？いつ読書の時間を見つけるの？
ケリー：通勤中の電車の中で読んでいます。夜、週末に読みます。
トッド： OK。好きな作家は何ですか？
ケリー： 好きな作家はいないわ。
トッド：そうね、選ぶのが難しいわ。
ケリー： そうだね。
トッド： よし。よく図書館に行きますか？
ケリー： いいえ、行かないわ。
🇺🇸 英語
Todd: Keri, let's talk about reading.
Kerri: OK.
Todd: First of all, do you like to read?
Kerri: Yes, I do!
Todd: What do you read usually?
Kerri: I kind of alternate between fiction and non-fiction.
Todd: OK. What are you reading now?
Kerri: I'm reading two books now. The Ethics of Startrek, which my uncle gave me, which is non-fiction, and I just started it today: A Spy in the House of Love.
Todd: Oh, OK. It looks like a pretty good book. What is it about?
Kerri: Right now I've just started, so it's about a women who has been having an affair, basically.
Todd: OK. When do you read? When do you find time to read?
Kerri: I read on the trains while I'm commuting to work. I read at night, on the weekends.
Todd: OK. What is your favorite author?
Kerri: I don't have a favorite author.
Todd: Yeah. it's kind of hard to pick.
Kerri: Yeah.
Todd: OK. Do you go to the library often?
Kerri: No, I don't.
🇨🇳 汉语
托德：凯丽，让我们来谈谈阅读。
凯丽：好的。
托德。首先，你喜欢阅读吗？
凯丽：是的，我喜欢!
托德：你通常读什么书？
凯丽：我有点在小说和非小说之间交替进行。
托德。好的。你现在在读什么书？
凯丽：我现在正在读两本书。Startrek的伦理》，这是我叔叔给我的，是非小说类的，我今天刚开始读。爱屋及乌》（A Spy in the House of Love）。
托德。哦，好的。这看起来是一本很好的书。它是关于什么的？
凯丽：现在我刚刚开始，所以它是关于一个一直有外遇的女人，基本上。
托德。好的。你什么时候读书？你什么时候有时间读书？
凯丽：我在上下班的火车上阅读。我在晚上，在周末的时候阅读。
托德。好的。你最喜欢的作者是谁？
凯丽：我没有喜欢的作家。
托德：是的。这有点难选。
凯丽：是的。
托德。好吧。你经常去图书馆吗？
凯丽：不，我不去。
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
