English Listening Training #0149
英語リスニング問題
サイモンは、サッカーへの愛と故郷のチームについて話します。
・Simon talks about his love for soccer and his team back home.
・西蒙谈到了他对足球的热爱和他在家乡的团队。
英語リスニングの語彙
how come
How come you don't play now?
"How come" is another way to say "why" when asking a question. Notice the following:
- How come you never call me anymore?
- How come she doesn't believe me?
🇯🇵 日本語
どうして
どうして今は遊ばないの？
"How come" は、質問をするときに "Why" と言う別の言い方です。 次のことに注目してください。
- どうしてもう電話をしてこないの？
- どうして彼女は私のことを信じてくれないの？
🇨🇳 汉语
怎么会
你现在怎么不玩了？
"怎么会 "是问问题时说 "为什么 "的另一种方式。 请注意下面的内容。
- 你怎么不再给我打电话了？
- 她怎么会不相信我呢？
retired
I've retired from soccer.
We usually use the word "retire" to talk about when we stop working because we are too old or have enough money and never have to work again. Notice the following:
- When are you going to retire?
- He retired two years ago and has been traveling a lot since then.
🇯🇵 日本語
引退
私はサッカーを引退しました。
私たちは通常、「引退」という言葉を、年を取りすぎたために仕事をやめたときや、十分なお金を持っていて二度と働く必要がないときのことを話すのに使います。 次のことに注意してください。
- いつ引退するんですか？
- 彼は2年前に引退して、それ以来よく旅行している。
🇨🇳 汉语
退役了
我已经从足球运动中退休了。
我们通常用 "退休 "这个词来谈论我们停止工作，因为我们太老了或有足够的钱，再也不用工作了。 请注意下面的内容。
- 你打算什么时候退休？
- 他两年前就退休了，从那时起就经常旅行。
these days
These days? No! I've no time.
"Recently" is another way to say "these days." It is similar to "in the last few weeks." Notice the following:
- What do you do for fun these days?
- He has been really busy with his studies these days.
🇯🇵 日本語
この頃
この頃？ ダメだ！ 時間がないんだ。
"最近 "は "these days "の別の言い方です。 "in the last few weeks "と同じような意味です。 次のことに注目してください。
- 最近は何をして楽しんでいますか？
- 彼は最近、勉強で本当に忙しい。
🇨🇳 汉语
这些天
这些天？不! 我没有时间。
"最近 "是说 "这些天 "的另一种方式。 它类似于 "在过去的几周里"。 注意以下几点。
- 这些天你都做什么玩？
- 这几天他的学习真的很忙。
hard
That's hard to say.
In this sentence, "hard" can be replaced with "difficult." The example sentence refers to something that is difficult to predict or expect. Notice the following:
- It's hard to believe you will be 23 years old tomorrow.
- It was very hard for him to find a good job.
🇯🇵 日本語
大変
それは言いにくいな。
この文では "hard" は "difficult" に置き換えることができます。 この例文では、予測や予想が難しいことを指しています。 次のことに注目してください。
- あなたが明日23歳になるとは信じがたい。
- 彼が良い仕事を見つけるのはとても大変だった。
🇨🇳 汉语
很难
这很难说。
在这个句子中，"难 "可以替换为 "难"。 该例句指的是难以预测或预期的事情。 注意下面的内容。
- 很难相信你明天就23岁了。
- 对他来说，找到一份好工作非常困难。
right now
Right now, there's a kid named Ronaldinho.
"Currently" is another way to say "right now." We can use this to talk about something in the immediate present. Notice the following:
- Where are you right now?
- I need you to come home right now. There has been an accident.
🇯🇵 日本語
今すぐ
今、ロナウジーノという子供がいます。
"現在 "は、"今 "を表す別の言い方です。 直前の現在にあるものについて話すときに使うことができます。 次のことに注目してください。
- あなたは今どこにいますか？
- 今すぐ帰ってきてほしいの。 事故があったんだ。
🇨🇳 汉语
现在
现在，有一个叫罗纳迪诺的孩子。
"现在 "是 "现在 "的另一种说法。 我们可以用它来谈论眼前的事情。 注意以下情况。
- 你现在在哪里？
- 我需要你现在就回家。 发生了一起事故。
英語リスニング字幕
🇯🇵 日本語
トッド：サイモン、あなたの趣味は何ですか？
サイモン：サッカーをすること。
トッド： よし。わぁ、サッカーをするんだ？
サイモン： もちろん！
トッド：どれくらいの頻度でやってるんだい？
サイモン：今はやってないけど、前は週に3、4回くらいやってた。
トッド：へぇ、それは結構な頻度だね。-- どうして今はプレイしないんですか？
サイモン：引退したんだ。
トッド：引退したのか。
サイモン：ああ、日本に来たんだ。サッカーチームを持っていたんだけど、今は日本で仕事をしているから、家のサッカーチームでプレーすることができないんだ。
トッド： OK。テレビでサッカーは見ますか？
サイモン：最近は？いいえ。時間がない。いつも聖徳で仕事してますから。
トッド： そうか ああ、僕達は、みんな働かなくちゃいけないと思うんだ。あの…世界一のサッカー選手は誰ですか？
サイモン： それは何とも言えませんね。今、ブラジルにロナウジーノという選手がいます。多分、彼が一番になると思います。
トッド： そうですか。いいね。それから、好きなサッカーチームは何ですか？
サイモン： ディープ・コーブ・ロイヤルズ それが僕のサッカーチームです。
トッド： 素晴らしい。どうもありがとう
🇺🇸 英語
Todd: Simon, what is your hobby?
Simon: Playing soccer.
Todd: OK. Wow, you play soccer?
Simon: Of course!
Todd: How often do you play?
Simon: Now I don't play, but before I played about three or four times a week.
Todd: Wow, that's quite a bit. -- How come you don't play now?
Simon: I've retired.
Todd: You've retired.
Simon: Yeah, I came to Japan. I had a soccer team, but now that I work in Japan I can't play for my soccer team at home.
Todd: OK. Do you watch soccer on TV?
Simon: These days? No! No time. Always working at Seitoku.
Todd: OK. Yeah, we, we all have to work I guess. Um..who is the best soccer player in the world?
Simon: That's hard to say. Right now, there's a kid named Ronaldinho for Brazil. Maybe he will be the best.
Todd: OK. Nice. An..and what is your favorite soccer team?
Simon: Deep Cove Royals. That's my soccer team.
Todd: OK. Great. All right. Thanks a lot.
🇨🇳 汉语
托德：西蒙，你的爱好是什么？
西蒙：踢足球。
托德：好的。哇，你会踢球？
西蒙：当然!
托德：你多长时间踢一次？
西蒙：现在我不踢了，但以前我每周大约踢三到四次。
托德：哇，那是相当多的。-- 你现在怎么不玩了？
西蒙：我已经退役了。
托德：你已经退役了。
西蒙：是的，我来到了日本。我有一个足球队，但现在我在日本工作，我不能在家里为我的足球队踢球。
托德：好的。你在电视上看足球吗？
西蒙：这些天？没有! 没有时间。总是在清德工作。
托德：好的。是的，我们，我们都要工作，我想。嗯…谁是世界上最好的足球运动员？
西蒙：这很难说。现在，巴西有一个叫罗纳迪诺的孩子。也许他将是最好的。
托德：好的。不错。你最喜欢的足球队是什么？
西蒙：深湾皇家队。那是我的足球队。
托德：好的。很好。好的。非常感谢。
英語リスニングクイズ
Audible で
英語学習本を沢山借りて聞こう！
英語学習の本以外にも、小説なども聞けますよ
