Tatoo

English Listening Training #0146

英語リスニング問題

ジェイソンは自分のタトゥーについて、そしてそれを入れるきっかけとなったことについて語ります。

・Jason talks about his tattoo and what inspired him to get it.
・杰森谈到了他的纹身和激发他纹身的原因。

英語リスニングの語彙

reasoning

What's the reasoning behind the tattoo?

The "reasoning" behind the tattoo is the intention, significance or purpose. Notice the following:

There is usually reasoning behind his actions.
What was your reasoning in call me tonight?

🇯🇵 日本語

理由

タトゥーに込められた理由とは

タトゥーの「理由」とは意図、意義、目的のことです。次のことに注意してください。

彼の行動の背後にはたいてい理由がある。
今夜、私に電話した理由は何ですか？

🇨🇳 汉语

理由

纹身背后的理由是什么。

纹身背后的 "道理 "是指意图、意义或目的。注意以下情况。

他的行为背后通常是有推理的。
你今晚给我打电话的理由是什么？

design

I designed the tattoo myself.

To "design" something is to plan how it will look and make a sketch of drawing of that plan. Notice the following:

Who designed this building?
He started designing clothes when he was 15 years old.

🇯🇵 日本語

デザイン

タトゥーは自分でデザインしました。

何かを「デザイン」することは、それがどのように見えるかを計画し、その計画のスケッチ画を作ることです。次のことに注目してください。

この建物を設計したのは誰ですか？
彼は15歳の時に服のデザインを始めた。

🇨🇳 汉语

设计

我自己设计了这个纹身。

设计 "某物是指计划它的外观，并为该计划画出草图。注意以下情况。

谁设计了这座建筑？
他在15岁的时候就开始设计衣服。

sketch

Did it hurt when the tattoo was being sketched into your body?

A "sketch" is an initial drawing of something. It is usually not as detailed or clear as a finished product. Notice the following:

Can you make a sketch of your plan?
She is always sketching in her notebook rather than taking notes in class.

🇯🇵 日本語

スケッチ

タトゥーを体にスケッチするとき、痛かったですか？

スケッチ」とは、何かを最初に描くことです。通常、完成品ほど詳細でも明確でもありません。次のことに注意してください。

あなたの計画のスケッチを作ることができますか？
彼女は授業中にノートを取るより、いつもノートにスケッチしている。

🇨🇳 汉语

草图

当纹身被勾画到你的身体上时，会不会很痛？

草图 "是对某物的初步绘制。它通常不像成品那样详细或清晰。注意以下情况。

你能为你的计划画一张草图吗？
她总是在她的笔记本上画草图，而不是在课堂上做笔记。

vary

Tattoos can vary in amounts of pain.

If the pain of tattoos "varies" then it changes depending on the person and the location on the body. Notice the following:

Her attitude varies from one day to the next.
The temperature is basically the same all year. It doesn't vary much.

🇯🇵 日本語

さまざま

刺青は痛みの量に差があります。

タトゥーの痛みが「様々」なら人や体の場所によって変わるのです次のことに注目してください。

彼女の態度は1日ごとに変化する。
気温は基本的に一年中同じです。あまり変化しない。

🇨🇳 汉语

变化

纹身的疼痛量会有所不同。

如果纹身的疼痛 "不同"，那么它就会因人和身体上的位置而变化。注意以下情况。

她的态度从一天到另一天都不一样。
温度基本上一年四季都是一样的。它没有什么变化。

meat

Because there's not much meat on the chest.

We use "meat" informally refer to muscle or sometimes fat on the body. Notice the following:

My grandmother is always trying to put meat on my bones.
It was a good thing the dog bit me in the leg where I have a little more meat.

🇯🇵 日本語

肉

胸に肉があまりついていないから。

私たちは「肉」を非公式に使いますが、それは体にある筋肉や、時には脂肪を指します。次のことに注目してください。

私の祖母はいつも私の骨に肉をつけようとしている。
犬が私の脚を噛んだのは、もう少し肉があるところでよかった。

🇨🇳 汉语

肉

因为胸前的肉不多。

我们用 "肉 "非正式地指身体上的肌肉或有时指脂肪。请注意以下情况。

我的祖母总是想把肉放在我的骨头上。
好在狗咬了我的腿，那里的肉多一点。

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

トッド：ジェイソン、胸にすごいタトゥーがあるね。

ジェイソン: そうですね、ええ、でもヤクザじゃないので、ご心配なく。

トッド:そのタトゥーはどういう理由で入れたの？なぜ入れたんですか？

ジェイソン: タトゥーを入れたのは、実は昔、タトゥーアーティストとして働いていたんだけど、今はそれをやめて、旅行に来れるようになったからだよ。タトゥーは自分でデザインしたんだ。紙に描いたものを、友達に頼んで実際に体に彫ってもらったんだ。動物が大好きで、オオカミが一番好きな動物だから。

トッド:それで、あなたがタトゥーを描いたんですね。

ジェイソン:僕が描いたんだよ、うん。

トッド:体に描かれる時、痛くなかった？

ジェイソン:うん、痛かった。でも、タトゥーは体のどこに入れるかによって、痛みの度合いが違うんだ。僕のタトゥーが入っている胸が一番痛かったかもしれません。

トッド:なぜ、胸が一番痛いんですか？

ジェイソン:そこは肉があまりないからね、骨が多いから。骨に近ければ近いほど、皮膚が薄ければ薄いほど、痛くなるんだ。

🇺🇸 英語

Todd: Jason, I saw that you have an amazing tattoo on your chest.

Jason: That's right, yeah, I'm not Yakuza though, so don't worry.

Todd:What's the reasoning behind the tattoo? Why did you get it?

Jason: I got the tattoo because I used to actually work as a tattooist, a long time ago but now I stopped that, so I can come traveling. I designed the tattoo myself. I drew it onto paper then I got my friend to actually tattoo it onto my body. I got a wolf really because I really love animals, and a wolf is my favorite animal.

Todd:So, you drew the tattoo.

Jason: I drew the tattoo, yeah.

Todd:Did it hurt when it was being sketched in your body?

Jason: Yeah, it did hurt, but tattoos can vary in amounts of pain depending where on your body it was. The chest is probably the worst place, which is where my tattoo is, so it hurt.

Todd:Why is the chest the worst place?

Jason: Because there's not much meat there, kind of, because there is a lot of bone. And, the closer to the bone it is, and the thinner the skin the more painful it's going to be.

🇨🇳 汉语

托德：杰森，我看到你的胸前有一个惊人的纹身。

杰森：没错，是的，不过我不是山口组的人，所以不用担心。

托德：这个纹身背后的原因是什么呢？你为什么要得到它？

杰森：我弄这个纹身是因为我以前实际上是个纹身师，很久以前，但现在我停止了这个工作，所以我可以来旅游。我自己设计了这个纹身。我把它画在纸上，然后我让我的朋友把它真的纹在我身上。我纹了一只狼，因为我真的很喜欢动物，而狼是我最喜欢的动物。

托德：那么，你画了这个纹身。

杰森：我画的纹身，是的。

托德：当它被勾画在你的身体上时，疼吗？

杰森：是的，确实很疼，但纹身的疼痛程度不同，这取决于你身体的哪个部位。胸部可能是最糟糕的地方，我的纹身就在那里，所以它很疼。

托德：为什么胸部是最糟糕的地方？

杰森：因为那里没有多少肉，有点像，因为有很多骨头。而且，越靠近骨头，皮肤越薄，就会越痛。