The Zoologist

English Listening Training #1313

英語リスニング問題

マイケルは母親について、そしてなぜ家の周りにたくさんの動物がいたのかについて語ります。

・Michael talks about his mother and why they had lots of animals around the house.
・迈克尔谈到了他的母亲，以及为什么他们在家里养了很多动物。

英語リスニングの語彙 - 词汇

zoologist

I heard your mom is a zoologist.

A zoologist is a scientist that studies and cares for animals. Notice the following:

As a child I wanted to be a zoologist.
Not all zoologists work in a zoo.

🇯🇵 日本語

動物学者

お母さんは動物学者なんだってね。

動物学者とは、動物を研究し、世話をする科学者のことです。次のことに注意してください。

子供の頃、私は動物学者になりたかった。
すべての動物学者が動物園で働いているわけではありません。

🇨🇳 汉语

动物学家

我听说你妈妈是一位动物学家。

动物学家是一个研究和照顾动物的科学家。请注意以下内容。

小时候我想成为一名动物学家。
不是所有的动物学家都在动物园工作。

focus on

Does she focus on a specific animal?

When you focus on something, you attend to it more closely than other things. Notice the following:

This term we will focus on Eurepean History.
He needs to focus more on his work than partying.

🇯🇵 日本語

注目

彼女は特定の動物に注目しているのだろうか？

何かに集中するとき、他のものよりもより密接にそれに注意します。次のことに注意してください。

今学期はヨーロッパ史に焦点を当てます。
彼はパーティーよりも仕事に集中する必要がある。

🇨🇳 汉语

专注于

她是否专注于某种特定的动物？

当你专注于某一事物时，你比其他事物更密切地关注它。注意以下几点。

本学期我们将重点关注欧罗巴洲历史。
他需要更多地关注他的工作，而不是聚会。

tortoise

Do you have any tortoises in your house?

A tortoise is a reptile similar to a turtle. Notice the following:

A famous fable is the tortoise and the hare.
We saw sea tortoises on our dive.

🇯🇵 日本語

カメ

皆さんのお宅には、亀はいらっしゃいますか？

カメは、カメに似た爬虫類です。次のことに注意してください。

有名な寓話に「カメとウサギ」があります。
ダイビングでウミガメを見た。

🇨🇳 汉语

乌龟

你家里有乌龟吗？

乌龟是一种类似于乌龟的爬行动物。注意以下几点。

一个著名的寓言故事是龟兔赛跑。
我们在潜水时看到了海龟。

monitor

We need to monitor these eggs.

When you monitor something, you watch it carefully. Notice the following:

My job is to monitor the students as they take tests.
All babies are monitored closely by the nurses.

🇯🇵 日本語

モニター

この卵を監視する必要がある。

何かをモニターするときは、それを注意深く観察する。次のことに注意してください。

私の仕事は、学生が試験を受けているのを監視することです。
すべての赤ちゃんは看護師によって注意深くモニターされています。

🇨🇳 汉语

监控

我们需要监控这些蛋。

当你监控某样东西时，你要仔细观察它。注意以下几点。

我的工作是在学生参加考试时监控他们。
所有婴儿都由护士密切监测。

ultrasound scanner

She would monitor it with an ultrasound scanner

An ultrasound is an image created by sound waves. A scanner is a device that captures information. Notice the following:

All pregnant woman get an ultrasound scan.
An ultrasound scanner lets you see inside a person.

🇯🇵 日本語

超音波スキャナー

彼女は超音波診断装置で監視するだろう

超音波は、音波によって作られた画像です。スキャナーは、情報を取り込む装置です。次のことに注意してください。

すべての妊婦は超音波検査を受ける。
超音波スキャナーは、人の内部を見ることができます。

🇨🇳 汉语

超声波扫描仪

她会用超声波扫描仪来监测它

超声波是一种由声波产生的图像。扫描仪是一种捕捉信息的设备。注意以下几点。

所有的孕妇都要做超声波扫描。
超声波扫描仪可以让你看到一个人的内部。

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

アナ：ねえ、マイケル。あなたのお母さんは動物学者だって聞いたわ。正確には何なの？

マイク：動物学者です。まあ、その通りです。彼女は動物学者なんだ。動物学者というのは、動物を研究する人なんですね。

アナ：ああ、興味深いですね。では、彼女はすべての動物を研究しているのですか、それとも特定の動物に焦点を当てているのですか？

マイク：そうですね、彼女は長い間、大学で動物の研究をしてきました。ですから、いろいろな種類の動物について研究してきました。でも、今は南アフリカの亀を研究しています。

アナ：おお、興味深いですね。あなたの家にもカメがいますか？

マイク：ええ。実は、庭に40匹以上のカメがいるんです。

アナ： 40匹以上ですか。わあ。

マイク：そうなんです。人が訪ねてきて、うちのカメを全部見ると、いつもとても驚かれますよ。

アナ：では、あなたはカメについても詳しいのですか？

マイク：私はあまり詳しくないのですが、つまり、私の母はいつも家でカメを飼っているか、カメに関する何らかの活動で忙しいことが多いんです。だから、高校生の私が家に帰ると、母が飼っている亀が……妊娠中の亀、つまり卵を抱えたメスの亀がいることがあるんです。その卵を観察するために、彼女は超音波スキャナーとスクリーンをダイニングルームのテーブルに置いて、亀を水風呂に入れていたんです。

アナ：すごい。それは本当に興味深いですね。

マイク：私は、家の周りにこうした動物や物がたくさんある、とても面白い子供時代を過ごしました。

アナ：ああ、それは素晴らしいですね。他にペットを飼われていたのですか？

マイク：はい。私たちはいつも犬を何匹か飼っていましたし、私は猫が好きなんです。ですから、家ではペットの猫を飼っていますよ。

アナ：わぁ。それは本当に面白いですね。

🇺🇸 英語

Ana: Hey, Michael. I heard your mom is a zoologist. What is it exactly?

Mike: A zoologist. Well, that's true. She is a zoologist. So a zoologist is someone who studies animals.

Ana: Oh, interesting. So does she study all animals or does she focus on a specific animal?

Mike: Well, she's worked at universities studying animals for a long time. So she's worked on many different kinds of animals. But at the moment, she is studying South African tortoises.

Ana: Oh, interesting. Do you have any tortoises in your house?

Mike: Yeah. Actually, we have more than 40 tortoises in our garden.

Ana: More than 40. Wow.

Mike: Yes. People are always very surprised when they visit and they see all our tortoises.

Ana: So, do you know a lot about tortoises as well?

Mike: I don't know very much about them but I mean, my mom has always got them around at the house or she's often busy with some sort of tortoise-related activity. And so sometimes, as a high school kid, I got home and she would have a tortoise that – a pregnant tortoise, a female tortoise with eggs inside. And in order to monitor these eggs, she would have it in a bath of water with an ultrasound scanner and a screen up on the dining room table.

Ana: Wow. That is really interesting.

Mike: I had a very interesting childhood with all of these animals and things around the house.

Ana: Oh, that's great. Did you have any other pets?

Mike: Yes. We've always had a couple of dogs and I like cats. So I've got my pet cat at home.

Ana: Wow. That's really interesting.

🇨🇳 汉语

安娜：嘿，迈克尔。我听说你妈妈是个动物学家。究竟是什么？

迈克：一个动物学家。嗯，那是真的。她是一位动物学家。所以动物学家是研究动物的人。

安娜：哦，有意思。那么她是研究所有的动物还是专注于某种特定的动物？

迈克：嗯，她在大学里研究动物已经有很长一段时间了。所以她曾研究过许多不同种类的动物。但目前，她正在研究南非的乌龟。

安娜：哦，有意思。你家里有乌龟吗？

迈克：是的。实际上，我们的花园里有40多只乌龟。