Weekend Work, Wildlife, and Art

English Listening Training #0184

英語リスニング問題

シャーリーは週末、家事をしたり、自然を満喫したり、アートを楽しんだりしているそうです。

・Shirley talks about her weekend, doing chores, taking in nature, and some art.
・雪莉谈到了她的周末，做家务，感受大自然和一些艺术。

英語リスニングの語彙 - 词汇

ferret

I saw a ferret.

A ferret is a long, small, furry mammal. Notice the following:

Some people keep ferrets as pets.
Ferrets are cute because they are very active.

🇯🇵 日本語

フェレット

フェレットを見た

フェレットは長くて小さな毛皮の哺乳類です。次のことに注意してください。

ペットとしてフェレットを飼う人もいる。
フェレットはとても活発なので、かわいいです。

🇨🇳 汉语

雪貂

我看到了一只雪貂。

雪貂是一种长而小、毛茸茸的哺乳动物。注意以下几点。

有些人把雪貂当作宠物来养。
雪貂很可爱，因为它们很活跃。

furry

They’re a little furry animals.

Fur is animal hair. Something furry has lots of furs. Notice the following:

He has a furry hat, but it is fake fur.
We saw something furry, but couldn't see what is was.

🇯🇵 日本語

毛深い

小さな毛皮のような動物です。

毛皮は動物の毛です。毛皮のようなものには、たくさんの毛があります。次のことに注意してください。

彼は毛皮のような帽子をかぶっているが、それはフェイクファーである。
我々は毛皮のようなものを見たが、それが何であるか見ることができなかった。

🇨🇳 汉语

毛茸茸的

它们是一种毛茸茸的小动物。

毛皮是动物的毛发。毛茸茸的东西有很多毛。注意以下几点。

他有一顶毛茸茸的帽子，但那是假毛。
我们看到了毛茸茸的东西，但看不清是什么。

ground

I didn’t see any other animals on the ground.

Ground means the surface of the earth. Notice the following:

When I camp, I like to sleep on the ground.
If you see trash on the ground, pick it up.

🇯🇵 日本語

地面

地面には他の動物は見かけなかった。

groundは地表の意味。次のことに注意してください。

私はキャンプをするとき、地面で寝るのが好きです。
もし、地面にゴミが落ちていたら、拾ってください。

🇨🇳 汉语

地

我在地上没有看到任何其他动物。

地面是指地球的表面。注意以下几点。

当我露营时，我喜欢睡在地上。
如果你看到地上有垃圾，就把它捡起来。

ibis

I think it was an ibis.

An ibis is a bird with long legs and a long beak. Notice the following:

Ibis like to hunt fish with their beaks.
Ibis like to stand in water.

🇯🇵 日本語

トキ

トキだと思うんです。

トキは足が長く、くちばしの長い鳥です。次のことに注目してください。

トキはくちばしで魚を狩るのが好きだ。
トキは水の中に立つのが好きだ。

🇨🇳 汉语

朱鹮

我认为那是一只朱鹮。

朱鹮是一种有长腿和长嘴的鸟。注意以下几点。

朱鹮喜欢用嘴捕鱼。
朱鹮喜欢站在水里。

sculpture

I really like art, especially sculptures.

A scupture is art made by forming material into a certain shape. Notice the following:

There is a sculture of a man on a horse in the park.
We ordered a special ice sculpture for the party.

🇯🇵 日本語

彫刻

私は芸術、特に彫刻がとても好きです。

彫刻は、素材を一定の形に成形して作る芸術です。次のことに注目してください。

公園には馬に乗った男の彫刻がある。
私たちはパーティーのために特別な氷の彫刻を注文しました。

🇨🇳 汉语

雕塑

我非常喜欢艺术，尤其是雕塑。

雕塑是通过将材料形成某种形状而制成的艺术。请注意以下内容。

公园里有一个骑马的人的雕塑。
我们为聚会订购了一个特殊的冰雕。

英語リスニング字幕

🇯🇵 日本語

ジョシュ：やあ、シャーリー。

シャーリー：やあ、ジョシュ。

ジョシュ：で、週末はどうだった？

シャーリー：うーん、今週末はかなり忙しかったよ。

ジョシュ：そうなの？それは大変だね。

シャーリー：そうなの。

ジョシュ：で、土曜日は何してたの？

シャーリー：そうね土曜日の朝は家を掃除するのが普通ね

ジョシュ：そうか。

シャーリー：ええ、つまらないんですけど、バスルームとキッチンを掃除して、それからラウンジルームも掃除するんです、猫がたくさんいるので。猫があちこちに毛を残していくんです。だから、土曜日の朝はいつも掃除をしないといけないんです。

ジョシュ：そう、猫は散らかすからね。

シャーリー：そうなんです。

ジョシュ：それで、掃除の後は何をしたんですか？

シャーリー：そうね午後は山に散歩に行ったわその日はよく晴れた日でした。空には雲がありませんでした。

ジョシュ：ワオ。

シャーリー：とてもきれいでした。それで山を登っていったら、フェレットを見かけたんです。

ジョシュ：フェレット？

シャーリー：そう。

ジョシュ：すごい。

シャーリー：毛むくじゃらの動物で 4本足で尻尾があるウサギみたいだけど同じぐらいの大きさよ

ジョシュ：そうか。

シャーリー：ウサギと同じぐらいの大きさです色は金茶色で

ジョシュ：うわー、散歩の途中で他の動物も見ましたか？

シャーリー：いいえ地上にいる動物を見なかったわでも、空を飛んでいるきれいな鳥を見たわ。

ジョシュ：すごい。種類はわかりますか？

シャーリー：トキだったと思います。普段は水の中を歩いている大きな鳥です。足が長くて、白くて頭が黒かった。

ジョシュ：すごい。散歩の後、何か他のことをしましたか？

シャーリー：家に帰って、それからテレビを見ました。

ジョシュ：そうですか。

シャーリー：私の土曜日はそんなもんよ

ジョシュ：そうですか。日曜日は何してた？

シャーリー：日曜日は、美術館に行ったわ。

ジョシュ：そうなの？

シャーリー：ええ。

ジョシュ：すごい。

シャーリー：新しいアートを見に行くのがとても好きなの。写真や絵画、写真、時には彫刻もね。

ジョシュ：なるほど、では好きなアーティストは誰ですか？

シャーリー：好きなアーティストはいないんだけど、水彩画が好きで、柔らかい画風で描かれた絵が好きなの。

ジョシュ：自然の絵は好きですか？

シャーリー：自然の絵は好きです。花や動物、湖や川、海など水のある場所の絵が特に好きです。

ジョシュ：ああ、それは素晴らしい週末だったようですね。

シャーリー：ええ、よかったわ。ありがとう。

ジョシュ：そうですか。

🇺🇸 英語

Josh: Hey, Shirley.

Shirley: Hey, Josh.

Josh: So how was your weekend?

Shirley: Hmm, quite busy this weekend.

Josh: Really? Those are hard.

Shirley: Yeah.

Josh: So what did you do on Saturday?

Shirley: Well, Saturday morning, I usually clean the house.

Josh: Okay.

Shirley: Yeah. It’s kind of boring, but I have to clean the bathroom and then the kitchen, and then the lounge room because I have lots of cats. And the cats leave hair everywhere. So I always have to clean on Saturday mornings.

Josh: Yes, cats are messy.

Shirley: Yeah.

Josh: So after you cleaned, what did you do?

Shirley: Well, in the afternoon, I went for a walk up the mountain. It was a beautiful sunny day. There were no clouds in the sky.

Josh: Wow.

Shirley: It was gorgeous. So I walked up the mountain and I saw a ferret.

Josh: A ferret?

Shirley: Yeah.

Josh: Wow.

Shirley: They’re a little furry animal, four legs, tail—not like a rabbit, but about the same size as a rabbit.

Josh: Okay.

Shirley: And they’re kind of gold brown color.

Josh: Wow, did you see any other animals on your walk?

Shirley: No. I didn’t see any other animals on the ground. But I did see a beautiful bird flying in the sky.

Josh: Wow. Do you know what kind?

Shirley: I think it was an ibis. It’s a big bird that usually walks in the water. It has long legs and it was white with a black head.

Josh: Great. So after your walk, did you do anything else?

Shirley: I went home and then I watched some TV.

Josh: Okay.

Shirley: That was about it for my Saturday.

Josh: Okay. What did you do on Sunday?

Shirley: Sunday, I went to the art museum.

Josh: Really?

Shirley: Yeah.

Josh: Great.

Shirley: I really like to go and see new art; pictures or paintings or photographs or sometimes sculptures.

Josh: Okay. So who’s your favorite artist?

Shirley: I don’t really have a favorite artist but I really like watercolors, so pictures that are painted with just soft—a kind of soft painting style.

Josh: Do you like paintings of nature?

Shirley: I do like paintings of nature. I especially like paintings of flowers and animals and places that have water like lakes or rivers or the sea.

Josh: Oh, that sounds like you had a great weekend.

Shirley: Yeah, it was good. Thanks.

Josh: Okay.

🇨🇳 汉语

乔希：嘿，雪莉。

雪莉：嘿，乔希。

乔希：那么你的周末过得怎么样？

雪莉：嗯，这个周末挺忙的。

乔希：真的吗？这些都很难。

雪莉：是的。

乔希：那么你周六做了什么？

雪莉：嗯，星期六早上，我通常会打扫房子。